Create derived signalpost https://analytics.api.exabel.com/v1/derivedSignalsStores a derived signal in the library.